הופעות
44, 7 שערים
מאניש
תאריך לידה: 11/11/1977
ליגות בהן השתתף מאניש
מאניש
1995-1996 - בנפיקה (פורטוגל)
1996-1999 - אלברקה (פורטוגל)
1999-2002 - בנפיקה (פורטוגל)
2002-2005 - פורטו (פורטוגל)
2005-2006 - דינמו מוסקבה (רוסיה)
2006 - צ'לסי (אנגליה)
2006-2008 - אתלטיקו מדריד (ספרד)
2008 - אינטר (איטליה)
2009 - קלן (גרמניה)
קבוצות קודמות
בנפיקה (פורטוגל) 1995-1996
אלברקה (פורטוגל) 1996-1999
בנפיקה (פורטוגל) 1999-2002
פורטו (פורטוגל) 2002-2005
דינמו מוסקבה (רוסיה) 2005-2006
צ'לסי (אנגליה) 2006
אתלטיקה מדריד (ספרד) 2006-2008